在1999年还是一名程序员时，利用业余时间创建了 UMLChina，潜心研究需求和设计技能。2002年开始对外提供 UML 需求和设计的技术指导和训练服务。到现在为止，已经上门为超过280家的组织提供服务，覆盖了国内各个领域的领袖企业，包括通信、企业管理、电子商务、房地产、网络游戏、地理信息、物流、数码设备、医疗设备、工业控制.....等领域。
2001-2008年间，负责《人月神话》、《领域驱动设计-软件核心复杂性应对之道》、《企业应用架构模式》、《领域驱动设计C# 2008实现》等书籍最早中译本的审校和翻译工作。
